?没带比索,表情顿时僵住。
江津屿叹了口气,从兜里掏出几张钞票,递给男孩。
男孩看着钱摇了摇头,说了句什么。
“他说你?的钞票面值太大,他找不开。”她头也不回?地挑水果。
“你?会西班牙语?”江津屿倒是?意外。
“当然,”苏却不以为然地耸了耸肩,“波士顿拉美裔可不少,学?一点很正常吧。”
江津屿看着她的侧脸出神。身为亚裔,在美国生活并不总是?如表面那般光鲜。尤其?是?像苏却这样,在少数派与主流社会之间穿梭成长,必然有太多不为人知的适应和妥协。
他不禁开始好奇起她小?时候的样子。
江津屿沉吟片刻,取出另一张钞票递给小?男孩。
“不用找了,你?也早点收摊回?家吧。”
苏却听到这话,忍不住回?头瞥了他一眼,似乎没想到他会这么好心?。她翻译了一下,小?男孩的眼睛顿时亮了,转身从泡沫冰桶里掏出两?瓶汽水塞进他的手里,又低头补了一句什么。
“他说了什么?”江津屿接过汽水,侧头看向她。
“没什么。”苏却迅速别开脸,耳尖却染上了薄红,显然没打算告诉他。
“嗯?”
“他说……他说你?像他哥哥,谢谢你?。”
明显像是?现场瞎编的。
江津屿嘴角微勾,语气透着一丝揶揄:“是?吗?那你?脸红什么?”
“我哪有!”苏却转过头不看他,“唉,你?快把我的芒果杯拿来?。”
江津屿倒是?没再追问,伸手将她点好的芒果杯递了过去,目光落在她微微颤动的睫毛上,眼神带着一丝不明的笑意。
苏却捧着这份芒果,满足地叉起一块送进嘴里。酸辣的滋味在舌尖炸开,她忍不住眯起了眼睛:“好吃!江津屿,你?也尝尝吧。”
江津屿神色复杂地盯着这类似地狱料理?一样的东西,表示拒绝。
苏却偏不信邪,叉了一块芒果递到他唇边:“试试嘛!这么特?别的味道,错过可惜了。”