自己玩”。
方知悟气得为了见池霭早上精心打理过的黑发都翘起一根,他忿忿靠回沙发座背,断开连接电视的游戏手柄,转头找了部一惊一乍的外国恐怖片开始播放。
影片很快进入正题,阴森的音效和时不时出现的jump scare把方知悟吓得手脚发凉。
在又一次会突然正面杀的鬼魂吓得大喊出声后,他按下了暂停键准备缓缓。
然而被片中人物濒死的尖叫和方知悟受惊的喊声双重夹击的池霭,依然不动如山。
她甚至迎合着某种奇异的频率,加快了工作的速度。
原本空白的word界面上出现几行心得笔记。
见此情形的方知悟:“……”
拿池霭没辙的他最后关闭了电视,浑身上下透着如有实质的哀怨往她身后的沙发上一趴,像是面对不共戴天的仇人一般,瞪着池霭十三寸的笔记本电脑屏幕。
池霭收集的一部分安德烈导演的资料,是从国外的法语网站上下载下来的。
她正在用翻译软件逐句翻译,顺便截图下来插入笔记里,下面写上自己的想法感悟。
方知悟看了会儿,索性好为人师地指导起她来。
“你找的软件真是不专业,这里语法都错了。”
“还有这个单词,你要结合上下语境来看,它翻译出来显然不是常规的意思。”
“以及这一处……”
池霭不得不承认,不想着捣乱的方知悟,认真起来也能帮上不少忙。
有了他这个专业翻译,那些让她头疼的法语原文造成的困难迎刃而解。
她很快把像模像样的工作笔记做了出来,还没来得及点击保存,手边的手机响起。
没有备注,一个简单的句号作为网名。
最引人瞩目的,是头像正中央的短腿黑猫。
池霭祁言礼发来的语音通话邀请,身后是因为好奇正在聚焦视线看过来的方知悟。
她有一瞬间的心虚,脑海里已然自发亮起危险的警告。
虽然祁言礼当初加她微信好友时,她专门通过测试确定过方知悟不在他的这个号上,但方知悟和祁言礼做了这么多年的好友,说不定会对他家的构造和他养的猫留有印象。
池霭索性维持着低头察看屏幕的姿势,无数个理由在她的心中诞生又被迅速否定。
直到耳畔传来方知悟的询问:“打电话来的是谁啊,你不接吗?”
池霭不由得抓紧手机,转过头看向声源的主人。
方知悟正趴在她的肩膀后方,此刻半支着身体,脸庞
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第3页 / 共4页