动物园再次开放，大群人涌入，园方也开始出售系着红绳的熊猫头卡片，引起一阵卡哇伊的呼声。
池非迟走在熊猫场馆外，一路往外走。
一路上，大人孩子买着熊猫卡片，一份珍藏，一份写上祈福，如同在神社挂绘马一般，一脸郑重地挂到树上。
一棵棵树上很快被挂上了祈福卡片，微风吹过，红绳和黑白卡片在风中轻晃。
回头，依稀能看到熊猫场馆那边，玻璃后，团子看着人群，不时啃一下竹子，再懒洋洋地换个位置。
非赤探头看了看，“团子不知道大家在说什么吧？”
“嗯，”池非迟应声，“熟悉一段时间就会好很多了。”
两个掌握不同语种的人，在没有翻译的情况下交谈，一开始双方肯定一头雾水，而随着接触，也会大概明白一些字词是什么意思，比如go是走，stop是停。
动物和人也是如此。
除了他这个跟动植物无沟通障碍的挂比，大多数动物都只能听懂人类发出的个别字音，一点点地理解、记下。
团子在老家习惯了那边的话，突然换了个陌生的环境，一群人类又说着他听不懂的话，难免缺乏安全感。
而团子本身心心念念想着家，哪怕再孤独，也排斥听懂这些人的话，时间久了，自然就抑郁了。
每一只动物都有自己的性格。
非赤知足常乐，爱玩爱热闹。
非墨雄心勃勃，不安现状。
至于团子，大概就是一个离开家后觉得茫然孤独，突然多愁善感起来的毛孩子。
他提出让团子学日语，也是希望团子学着熟悉环境，不再排斥‘人际交往’……
人和动物，都要学着成长。
“小团子好可怜啊，它从外面来，不能做自己想做的事，这些人也不知道它要的是什么。”非赤感慨。
池非迟收回视线，继续往门口走，“这些人的爱是真的，爱到团子的一点小变化就牵动着他们的喜怒哀乐，只不过，他们的喜怒哀乐跟团子无关。”
“不懂……”
“那就别懂了。”
“……”